මේ නගරේ පාරවල් දහස් ගානක් තියෙනවා
ඔයාලට මට පාර කියන්න උවමනා නැහැ මට තැනයි වෙලාවයි දෙන්න විතරයි ඕන.
මම ඔයාලට මිනිත්තු පහක් දෙනවා. මොන දේ උනත් ඒ විනාඩි පහ ඇතුලත මම ඔයාලගේ....
මොනා උනත්.
ඒ වෙලාවෙන් පිට මොනාම හරි උනොත් ඒ දෙවල් මට අදාල නැහැ
තේරුනාද?
හරි
ඒ වගේම ආපහු මට මේ ෆොන් එකෙන් කතා කරන්න එපා.
ප
පර
පරි
පරිව
පරිවර
පරිවර්
පරිවර්ත
පරිවර්තන
පරිවර්තනය
පරිවර්තනය හ
පරිවර්තනය හා
පරිවර්තනය හා උ
පරිවර්තනය හා උප
පරිවර්තනය හා උපස
පරිවර්තනය හා උපසි
පරිවර්තනය හා උපසිර
පරිවර්තනය හා උපසිරැ
පරිවර්තනය හා උපසිරැස
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
අ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අන
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අනු
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අනුෂ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අනුෂි
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අනුෂි ශ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අනුෂි ශම
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අනුෂි ශමල
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අනුෂි ශමල්
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අනුෂි ශමල්ක
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අනුෂි ශමල්කා
zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්.
හේයි,මේ ඇවිත් ඉන්නේ!
වාහනේ අතන තියනවා
ඔයා කිව්ව විදියටම තියනවා.
එත් මම අශ්වබල 300 එන්ජිමක් තිබ්බා. දැන් මේකට ඉගිල්ලෙන්න පුලුවන්.
ඔයා නිකම් මළමිනියක් වගේ නිදාගත්තේ එහෙම නැත්ද?
මගේ ගාව තියෙනවා Benzadrine, Dextradine, Caffeine...Nicotine?
ඔහ් ඔයා සිගරැට් බොන්නේ නැහැ නේද?
නොබොන එක හොදයි
මේන්න ඒක.
'Chevy Impala' දැනට කැලිෆොන්යා වල ජනප්‍රියම කාර් එක.
කවුරුත් ඔයාව බලන එකක් නැහැ
සියළුම අය වෙත දැනුම් දිමයි හදිසි තත්වයක් උද්ගත වෙලා වගේ පෙනෙනවා
දහයයි දහයට සවුත් ඇලේමීඩා වල වෙඩි තැබිමක් සිදුවෙලා තියෙනවා
ඉක්මනට එනවා!
මේ කාර් අංක 52.මම ඉන්නේ 7වැනි සැතපුමේ මට මිනිත්තුවකින් ඔතනට එන්න පුලුවන්
ඉක්මන් කරනවා කොහේද මිනිහෝ ඔයා?
එනවා!
වරෙන්!
වරෙන් නැගපන් නැගපන්!
යමු යමු යමු.
සියළුම අය වෙත දැනුම් දිමයි සැක කටයුතු වාහනය අලුත් සිල්වල් ඉම්පලා එකක්
සවුත් බේඑකේ පෙන්න නම් නැහැ.
ඒක ඇහුනා. ගුවන් ආධාර ඉල්ලනවා.
හෙලිකොප්ටර වෙත සිල්වර් ඉම්පලා එකක් දැක්කාද?
නැහැ
අපිට හත්වන මාර්ගයේ පාලමේ සිල්වර් ඉම්පාලා එකක් පේනවා
ඒක ඇහුනා සියළුම ඒකක වෙත දැනුම් දෙනවා..
අපිට සැකකරුව මඟහැරුනා.
කල්ලි දෙකක් අතර ගැටුමක් ඇතිවෙලා ඉතියනවා වොෂින්ටන් ලා බේලා වෙත ඉක්මනින්ම එන්න.
ඇහුනා මම ඉවත්වෙනවා.
සියළුම ඒකක වෙත දැනුම් දෙනවා සැකකරු අවසාන වරට දැක්කේ 7වැනි විථියේ සැන්ටා ෆී වල
සැකකරු හැකි සැක කල හැකි වාහනයක් ඉදිරියේ තියෙනවා.
සුදානමින් ඉන්න.
ඒක ඇහුනා යුනිට් 6
මා රාත්‍රියේ ඔබට අමතන්නම්
මා හට දැනෙන විදිය පවසන්නම්
මට මුළු රෑම ධාවනය කරන්නයි ඕන.
කදු අතරින් පවා..
මම ඔබට යමක් පවසන්නම්..
ඔබ ඇසිමට අකමැති වු..
මම ඔබට අඳුර ඇති තැන් පෙන්වන්නම්.
එත් බව නොදැනෙවි.
ඔබ තුල යමක් ඇත..
පැහැදිලි කිරිමට අපහසු වු.
ඔබ ගැනයි සියළුම දෙනා කතා වෙන්නේ.
නමුත් ඔබ හිටපු කෙනාම තමා
ඔබ තුල යමක් ඇත..
පැහැදිලි කිරිමට අපහසු වු.
ඔබ ගැනයි සියළුම දෙනා කතා වෙන්නේ.
නමුත් ඔබ හිටපු කෙනාම තමා
ඔබ තුල යමක් ඇත..
පැහැදිලි කිරිමට අපහසු වු.
ඔබ ගැනයි සියළුම දෙනා කතා වෙන්නේ.
නමුත් ඔබ හිටපු කෙනාම තමා
- කිවෙනි තට්ටුවද? - 4වැනි එක කරුණාකරලා..
හේයි කොල්ලෝ දන්නවාද
අධ්‍යක්ෂකට වාහනේ පෙරලෙන දර්ශනයක් ගන්න ඕනලු. කමක් නැත්ද ඒකට?
මොනා හරි ප්‍රශ්නයක් උනොත් එවෙලෙම නවත්වන්න කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ එහෙම කලා කියලා.හරිද?
ඔයා නළුවා වෙනුවට රඟපානවා විතරයි ජිවිතේ අනතුරේ දාගන්නවා නෙමෙයි.
මම තව ඩොලර් 500ක් වැඩි කරලා ඉල්ලන්නම්
ඒක අනිවාර්යෙන් බෙදෙන්න ඕන.
ඔයා ලැස්තිද? යමුද එහෙනම්
හරි මම ඔයා ගැන බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා.
යාළුවා මට විනාඩියක් ඔයාගෙන් ඕන.
පටන් ගන්න කලින් ඔයා මේක අත්සන් කරලා දෙන්න ඕන.
මේකෙන් කියවෙන්නේ ඔයා මැරුනොත් අනතුරක් උනොත් අපි වඟකියන්නේ නෑ කියලා.
ඒක නම් නියමයි කොල්ලෝ.
කියලා වැඩක් නැහැ!
කොහොමද ඔයාට ඔයා හොදින්ද?
ඔයා හොදින් නේ ප්‍රශ්නයක් නෑ නේ. ඒක නියමයි.
- ඔයයි වදුරා - නැහැ ඔයයි වදුරා.
ඔයයි වදුරා ඔයයි වදුරා.
නැහැ ඔයා තමයි වදුරා.
හේයි මම දෙයක් කියන්නද?
මම ඔයාට ආදරෙයි.
- මම මේවා කොහෙන්ද තියන්නේ? - කුස්සියෙන් තියන්න.
ස්තුතියි.
තත්පරයක් දෙන්න.
බයහිතෙනවා.
- හේයි ඔයාටත් ටුත් පික් එකක් ඕනද? - දෙන්න.
වතුර විදුරුවක් දෙන්නද?
හොදයි.
ස්තුතියි.
ඔයා ලඟදිද ලොස් ඇන්ජලිස් වලට ආවේ?
නෑ මම ඇවිල්ලා ටික කාලයක් වෙනවා.
- ඔයා මෙහේ පදිංචියට ආවේ ලඟදි? - හ්ම්..
ඒ පුතාගේ තාත්තා.
කොහේද එයා?
එයා හිරේ ගියා.
ඔයා මොනාද කරන්නේ?
මම එළවනවා.
ලිමෝ ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක් වගේද?
නෑ ෆිල්ම් වල එවා.
වාහන හැප්පෙන පෙරලෙන එවාද?
ඔව්.
ඒක භයානකයි නේද?
ඒක අතිරේක වැඩක්
- මම ගොඩක්වෙලා ගරාජ් එකක වැඩ කරන්නේ. - කොහේද?
රේසීඩා බුලේවාඩ් වල.
මම යන්න ඕන.
හරි
වතුර විදුරුවට ස්තුතියි.
බායි කියන්න - බායි.
රොස් මහත්මයා මෙන්න කෑම එක.
හරි.
චිකන් චව්මීන් එකයි තව පීකින් ඩක් එකක්.
කොහේද චොප්ස්ටික් ටික?
ඔයා දන්නවා නේ ඒ කෙනා...
ගිහින් අරන් එනවා අරන් එනවා.
මට ඒක එපා ඔහේ කනවා ඒක.
චොප්ස්ටික් ටිකයි ෆොචුන් කුකිසුයි ගෙන්න.
ඔය සිගරට් එක නිවලා දානවා මම කෑම කනවා.
සමාවෙන්න.
මොනාද ඔහේට වෙලා තියෙන්නේ?
මම නිකම්...
නගරේ තියන අළු බදුන් සේරටම මොකද වෙලා තියෙන්නේ නේද
ඔයා හොද බිස්නස් එකක් කරන් යනවා නේ මට හිතාගන්න බැහැ ඇයි ඒක වෙනස් කරන්න යන්නේ කියලා.
ඔයා දන්නවාද මගේ ව්‍යාපාරේ ගිය අවුරුද්දේ කියක් හෙව්වාද කියලා?
30දාහක් විතර.
මම මාස හයක් ඉදන් අමාරුවෙන් හදන කාර් එකක් මේ මිනිස්සු තත්පර හයෙන් ෆිල්ම් වල දර්ශන වලදි විනාස කරනවා.
ඒක අනික ෆිල්ම් එකට වැටෙන්නෙත් නැහැ.
මට ඕන පාවිච්චි කරපු පරණ රේස් කාර් එකක්.
එච්චරයි.
අපි නගරයේ පොඩි රේස් එකකින්ම පටන්ගමු.
එක පාරක් කලා නම් අපිට මිලියන ගානක් හොයන්න පුලුවන්.
මෙන්න චොප්ස්ටික් ටික සර්.
කොහේද බිස්කට්?
මට අමතක උනා නේ.
ඔයා තාම මට ගානක් කිව්වේ නැහැ.
හරි.
ඩොලර් ලක්ෂ හතරයි තිහක් වගේ.
රොස් මහත්මයා මට මේක විශ්වාස නැත්නම් මම එන්නේ නැහැ.
ඔයා කොහොමද හරියටම කියන්නේ ෂැනොන්
මොනාද ඔයා ගාව තියෙන්නේ අනිත් රේස් ටිම් වල නැති දේ?
මගේ ගාව ධාවකයෙක් ඉන්නවා.
ඔයා කිව්වේ දුසිම් බාගයක් විතර ඩ්‍රයිවර්ලා ඉන්නවා කියලා.
මෙයා වගේ නෙමෙයි.
මේ කොල්ලා විශේෂයි.
මම මෙයා එක්ක ටික දවසක් ඉදන් වැඩ කරනවා. මට මේ වගේ කෙනෙක් හම්බඋනාමයි.
මට සල්ලි තිබ්බා නම් මම මෙහෙම ඉල්ලන්නේ නැහැ.
එත් ඔහේට සල්ලි නැහැ නේ.
රොස් මහත්මයා ඔයා මේ කොල්ලාට වාහනයක් එලවන්න දුන්නොත්.
මිනිහාට කරන්න බැරි දෙයක් නැහැ.
මේකට දාන සල්ලි නැති වෙන එකක් නැහැ.
ඔහේ මොනාද කරන්නේ මගේ රේස්ටුරන්ට් එකේ කැම ජාති කකා.
මොන වගේ යුදෙව්වෙක්ද පිසා කඩයක් දාගෙන ඉන්නේ?
ඔයා ෂැනොන්ව දන්නවා නේද?
ඔහේ මොන හයියක් ඇතුවද මගේ පාට්නර්ට කතා කරන්නේ?
මම විහිළුවට කිව්වේ බන්.
කොහොමද ෂැනොන්? කොහොමද කකුල එහෙම?
මම මගේ ගාන කියලා ඉවරයි.
මම ඒ ගැන හිතලා බලන්නම් හරිද?
එත් මට මුලින්ම කොල්ලාව හම්බවෙන්න ඕන. - ඔයාට කැමැති වෙලාවක
එන්න කෙනෙක්ව අදුන්වලා දෙන්න තියෙනවා.
ඔයා ආස කාර් ගැන නම් මුකුත් කියවන්න යන්න එපා.
මට ගාන ටිකක් බස්සගන්නයි ඕන.
මට ඔයාට අදුන්වලා දෙන්න ඕන බර්නි රොස් මහත්මයා.
හමුවිම සතුටක්.
මගේ අතේ දුවිලි තියනවා.
මගෙත් එහෙමයි.
- හොදට වාහනේ එලෙව්වා. - ස්තුතියි.
හොද කොල්ලෙක්.
ඉතින් මොකද හිතන්නේ? මම ඉල්ලපු ලක්ෂ 4?
මම ලක්ෂ 3ක් දෙන්නම් සියට හැත්තැවේ පොලියට.
හරි.
හරි හොදයි.
ඔයාට පසුතැවෙන්න වෙන එකක් නැහැ.
මම ෂානොන් හායි එරින්
මම කොහොමද උදව් කරන්න ඕන?
මගේ වාහනේ කැඩිලා.
වාහනේ ස්ටාර්ට් වෙන්නේ නැහැ වගේද? - හ්ම්ම්.
- ඔයාට ඕන මම මේක පරික්ෂා කරලා බලන්නද? - ඔව්.
මේ දවස් වල නම් වැඩ ගොඩයි කමක් නෑ.
ඒයි මේක බිමට අරන් දෙන්න අපි මේක ඉක්මනට බලලා දෙන්නම්.
මේක අංක තුන්වැනි එකට දාන්න.
- කාර් එක ඔයාව නෙමෙයි - හරි හොදයි.
- හායි - හායි.
- ඔය දෙන්නා අඳුනනවා වගේ. - නැහැ.
මට ඒක පේනවා.
- අපි අසල්වැසියෝ. - අසල්වැසියෝ? ගොඩක් හොදයි.
හොදයි අපිත් අසල්වැසියෝ තමයි.
ඔයා ඇහැ වැහුවා.
නැහැ.
- මට කොල් එකක් ගන්න පුලුවන්ද කැබ් එකක් ගෙන්න ගන්න. - ඔව් පුළුවන්.
ඔයා මොනාද මේ කියවන්නේ,
ඔයාලා අසල්වැසියෝ නම් එයා ඔයාලව එක්කගෙන යාවි.
නෑ ඕන නැහැ. ඒක හරි නැහැ වගේ.
නෑ නෑ ඒක ගැන වැඩිය හිතන්න එපා එයා ඒක කැමැත්තෙන් කරාවි.එයා හොද කෙනෙක්.
එයා මගේ ගරාජ් එකේ වැඩ කරන්න ආවේ අවුරුදු පහ හයකට කලින්.
රස්සාවක් හොයාගෙන.
ඉතින් මම පොඩි වැඩක් දිලා බැලුවා කොහොමද කියලා.
කොල්ල වැඩකරු.
ඉතින් මම ඒ වෙලාවේම වැඩට ගත්තා.
මම සමාන්‍ය කෙනෙක්ට දෙන ගානෙන් බාගයි දුන්නේ. එත් මුකුත් මිනිහා කිව්වේ නැහැ.
කොල්ලෝ පොඩ්ඩක් මෙහෙට ආවා නම්.
එදා ඉදන් තාම ඒ පඩියටමයි වැඩ.
එයාට කියන්න එපා.
හිතුවාට වඩා අපිට ලොකු ප්‍රශ්නයක් තියනවා වගේ.
අපිට කාර් එක ටික දවසක් තියාගන්න වේවි වගේ.
ඉතින් මම හිතනවා ඔයා මේ දෙන්නාව ගෙදරට අරන් ගිහින් දාවි කියලා.
ඒක අවුලක් නැහැ නේ?
ඔව් අනිවාර්යෙන්.
මගේ කාර් එකේ දැනට රෝද නම් නැහැ.
හරි.
ඔයා මගේ ගැන ඉතින් දන්නවා නේ.
එහෙනම් රෝද හයිකරගන්න.
- මට විනාඩි පහක් දෙන්න - හරි.
ඔයාට දෙයක් පෙන්වන්නද?
ඔව්.
හරි.
ඔයා හොද දෙයක් කලේ. සතුටින් අපි වෙලාව ගත කලේ.
මමත්.
සමාවෙන්න ඔයාගේ වැඩ පාළු උනා නම්,
ඒකට කමක් නැහැ.
මම මේ සති අන්තේ නිවාඩු.
ඔයාට එලියට යන්න උවමනා නම් කියන්න...
ඔය තැලිච්ච පොඩිවෙච්චි තැන් ගැන වැඩිය හිතන්න එපා එවා ලේසියෙන්ම හදන්න පුලුවන්.
හොද පේන්ට් එකක් ගලා වැඩ කැලි ටිකක් දලා ගත්තාම හරි.
බලන්න මේ ටයර් ගෙවිලා නැහැ තාමත් හොදයි.
මේ මගුලටද ඩොලර් ලක්ෂ 3ක් දුන්නේ.
මමනේ ගෙව්වේ.මගේ සල්ලි වලින්.
පිටින් බලලා රැවටෙන්න එපා.
ඇතුල තමයි වැදගත්වෙන්නේ පිටපොත්ත නෙමෙයි.
- එහෙම නේද ෂැනන්? - ඔයා හරි සර්.
විකාර! මම ලක්ෂ තුනක් ගෙව්වා නම් ඒක නියමෙට පෙන්න තියෙන්න ඕන.
අනිවාර්යෙන් ඔයා එහෙමනේ.
මේක බලන්න.
මේවාට තමයි මරු වාහන කියන්නේ.
ෂැනන් මිනිහාට ඒක විකුණලා දාන්න.
මිනිහාට වාහන ගැන නම් මුකුත්ම තේරෙන පාටක් නැහැ.
ඔයා දන්නවාද මේ කාර් එක ඔයාට නියමෙට තියේවි.
කොහොමද වැඩ?
කවද්ද අපේ පලවෙනි රේස් එක තියෙන්නේ?
ඉක්මනටම.
ඔයා ලැස්තිද ඒකට?
මම හිතනවා.
ඔයා හිතනවා?
විහිළු නෙමෙයි මම මේකට ගොඩක් සල්ලි යට කරලා තියෙනවා.
ෂැනන් කියලා තියනවාද අපි හමුවුන හැටි.
නැහැ.
මම ඉස්සර චිත්‍රපටි නිශ්පාදය කලා. 80 ගණන් වල.
ඔය ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටි. සරාඟි චිත්‍රපටි.
කෙනෙක් කිව්වා ඒවා යුරෝපියානු වගේ කියලා.
මම හිතුවා එවා විකාර කියලා.
කොහොම හරි ෂැනන් තමයි මට කාර් හොයලා දුන්නේ ක්‍රියාදම වැඩ වලට
මම ආසයි එයාට. ඉතිං මම මිනිහා ගාවම හිටියා.
එත් මිනිහා මට අය කරපු ගාන නම් සැරවැඩියි.
එයාගේ ඊලඟ ව්‍යාපාරය වැන්චුවරි.
එයා නිනෝගේ යාළුවෝ ටිකක් එක්ක වැඩ කරන්න ගත්තා.
එයාලා වැඩියෙන් ගන්නවාට අකමැති උනා.
උන් මෙයාගේ කකුළ කැඩුවා.
මිනිහා වාසනාවක් තියන කෙනෙක් නෙමෙයි.
මම මේක ඔයාට කියන්නේ එයා ඔයා වෙනුවෙන් ගොඩක් සල්ලි වියදම් කරලා තියන නිසා.
මමත් එහෙමයි.
ඉතින් ඔයාට දෙයක් උවමනා උනොත් මට කතා කරන්න.
අපි දැන් කණ්ඩායමක්.
මට ඉවසිල්ලක් නෑ. නිනෝ අපි මෙතැනින් යමු.
- ඔයා නරක අයව දැක්කාද? - ඔව්.
කොහොමද ඒක කිව්වේ?
මොකද එයා මෝරෙක්..
හොද මොරු වෙන්න බැරිද?
එහෙම නෙමෙයි අර බලන්න එයා දිහා.
එයා හොද කෙනෙක් වගේ පේනවාද?
හායි කොහොමද ඔයාට?
හොදයි. කොහොමද ඔයාට?
මේ සින්ඩි.
හායි
(PHONE RINGING)
ඒ මගේ සැමියාගේ නිතිඥයා
ඔහු සතියකින් ගෙදර එනවාලු.
අපි අද මෙතැන සතුටු උනාට මම කරපු දෙයින් මම ගොඩක් ලැජ්ජවෙනවා.
මට එකේ ණය ගෙවන්න තියෙනවා ඔයාලා හැමෝටම.
එත් දෙවැනි අවස්ථාවක් ලැබෙනවා අඩුයි නේද
එහෙම නේද?
ඒ නිසා අපි සතුටු වෙන්න ඕන.
ඒ නිසා මම සවුදිය පුරනවා අතන ඉන්න කාන්තාව වෙනුවෙන්.
මම වෙනුවෙන් හිටියාට. මම ආදරෙයි ඉනී.
හේයි..
හායි.
සද්දේ ගැන සමාවෙන්න.
මම පොලිසියට කියන්න ගියේ.
කිව්වා නම් හොදයි.
ඔයාගේ බර වැඩි වෙලා නේ.
- හේයි කොහොමද? - හායි
මෙයා ඔයා ගැන ගොඩක් දෙවල් කිව්වා.
ඔයා ඇවිල්ලා ගොඩක් උදව් කලාලු නේද?
උදව් කරාලු නේද? හරි නේ?
ඒක හරිද?
ඒක හරි නේද? - ඔව්.
ඒක හොදයි. හොද කෙනෙක් ඔයා.ස්තුතියි - ඒකට කමක් නැහැ.
- ඔයා ෆිල්ම් වල ඉන්නවාලු නේද? - ඔව්.
- මම ඕක ගන්නම් - නෑ මම කරන්නම්.
අම්මාට එයාගේ යාළුවා එක්ක කතා කරන්න දෙන්න.
එන්න.
සුභ රාත්‍රියක් වේවා.
ඔයා ෂැනන්ගේ යාළුවා නේද?
අපි ගිය අවුරුද්දේ හම්බඋනේ.
ඔයා මාවයි අයියාවයි ස්පාර්මස් ස්ප්‍රිං වලට ගිහින් දැම්මා.
අපි තව කෙනෙක්ව කුළියට ගත්තා.
මම මාස හයක් හිරේ හිටියා. මගේ අයියා හිරේදි නැති උනා.
මගේ ගාව කරන්න තව වැඩක් තියෙනවා.
මේ අහනවා.
කටවහාගන්නවා.
නැත්නම් දත්ටික බඩට යන්න දෙන්න පුලුවන්.
ඔයාව නැවත හමුවිම සතුටක්.
මෙහෙට එන්න.
මෙහෙට එන්න බයවෙන්න එපා.
බලන්න අම්මාට කියන්න එපා හොදද.
මේක අපි දෙන්නා අතර රහසක්.
නොදකින් විතරක්.
කවුද උන්?
ඔයා මොනාද කරන්නේ? ගිහින් උන්ට මං වෙනුවෙන් ගහලා එන්නද?
ක්‍රියාදාම නළුවා?
අනික උඔට මොකටද උන් කවුද කියලා දැනගන්න තියන උවමනාව?
එක්කෙනෙක් කිව්වා මට වැඩක් කරන්න කියලා මම බැහැ කිව්වා.
ඒකයි මෙහෙම කලේ.
මොකක්ද වැඩේ?
ආභරණ සාප්පුවක් කොල්ලකන්න නගරේ තියෙන.
ඇයි?
මොකද මම උන්ට ණයයි මම කරපු දෙවල් වලට.
ඒක ඩොලර් දෙදාහක්.
මම එළියට ආවට පස්සේ..උන් කියනවා පන්දාහක් කියලා
ඇත්තටම දැන් ඒක දහාදහයි, ඩොලර් විසිදහක් කියලා
අනේ මන්දා හෙටින් පස්සේ කියක් කියයිද කියලා.
මොනාද දැන් කරන්න යන්නේ?
ඒක නම් හොද ප්‍රශ්නයක්.
එයාලා කියනවා ඊට පස්සේ මගේ බිරිදවයි පුතාවයි අල්ලගන්නේ කියලා.
ඔයා හොදින්ද?
ඔයාට බොන්න මොනා හරි ඕනද?
මොනාද අතේ තියෙන්නේ?
මට පෙන්වනවාද?
- අර මිනිස්සුද ඔයාට මේක දුන්නේ? - ඔව්.
එයාලා කිව්වා ඕක නැති කරගන්න එපා කියලා.
මම මේක ඔයා වෙනුවෙන් තියාගන්නද?
හරි.
- කොහොමද බෙනීස්ට? - හොදින්.
ඒක කියන්න ඕනවාටද කිව්වේ?
නෑ ඇයි එහෙම ඇහුවේ?
මම ස්ටෑන්ඩ් එකේ දැක්කා එයාට අනතුරක්වෙලා තියෙනවා.
ඔව්.
මොකද උනේ?
එයා ගුටි කලා.
ඇයි ඒ?
බිපු කොල්ලෝ ටිකක්.
ඔයා අපේ ගෙදර එන්න.
ඇවිත් එයාව බලලා යන්න.
ඔයාට ඕනද කතාවක් අහන්න?
- ඕනද අම්මයි මමයි හම්බුන හැටි අහන්න? - ඔව්.
අපි පාටියක හිටියේ ඔයාගේ අම්මාට 19යි එතකොට.
17යි.
- ඔයාට 17යිද එතකොට. - ඔව්.
ඒ කියන්නේ ඒක නීතිවිරෝධි දෙයක්.
හරි ඉතින් මම මේ වයස 17 ගැණු ළමයා ගාවට ගියා.
මම ගිහින් කිව්වා... හලෝ මිස් ඔයාගේ නම මොකක්ද?
එයා මුකුත් කිව්වේ නැහැ.
ඉතින් මම කිව්වා මගේ නම ස්ටෑන්ඩර්ඩ් ග්‍රේබ්‍රියෙල් කියලා.
ඔයා මොකද කිව්වේ?
මම කිව්වා.
'කොහේද ඩිලක්ෂ් වර්ෂන් එක කියලා'
එකෙන් මට පිස්සු හැදුනා.
ඊට අවුරුද්දකට විතර පස්සේ ඔයාව හම්බුනා..
ඒක මගේ ජිවිතේ සතුටුම දවස.
මම වාහනේ එලවගෙන එන්නම් ඔයාලගේ සල්ලි අරන්.
ඔයා කියන්න කොහෙන්ද පටන් ගන්නේ කොහේටද යන්න ඕන කියලා.
අපි ඒ වැඩේට ගියාට පස්සේ.
මම ඔයාලට මිනිත්තු පහක් දෙනවා.
ඒ මිනිත්තු පහ ඇතුලත මොනදේ උනත් මම ඔයාලා වෙනුවෙන් ඉන්නවා.
එතැනින් පස්සේ වෙන දෙවල් ගැන ඔයාලාම බලාගන්න.
මම ඔයාලා එක්ක යන්න එන්නේ නැහැ.
මම තුවක්කු අරන් එන්නේ නැහැ.
මම එළවනවා විතරයි.
ඔයා එක්ක වැඩ කරන්න අමාරුයි වගේ.
අපි දෙන්නා අතර බැදිමක් ඇතිවෙනකම් විතරයි.
මොනාද අපිට එකඟ වෙන්න තියෙන්නේ?
මට මේක තනියම කරන්න බැහැ.
ඔයාට බ්ලෑන්ච් ඉන්නවා.
මොකක්ද බන්
ඇය ලස්සනයි බලන්නකෝ.
මොකද ඇස් වලින් හොරාට බලන්නේ?
යනවා යන්න මෙතැනින්.
යනවා
ස්ටෑන්ඩර්ඩ් මෙයාව අරන් ගිහින් එයාට කොක් එකක් අරන් දෙන්න.
හරි මේකයි වෙන්න ඕන.
මේ ගාන බෙලෙන්ච්ට,
මේක අර පිස්සාට..ඒකෙන් ඌ වෙලා තියන ණය ගාන අඩුවෙනවා.
මේ ගාන ඔහේට.
ඔහේ තාමත් කැමැතිද?
හරි වෙන මුකුත් තියනවාද?
තමුසේගේ සල්ලි හම්බුනාම එයාගේ ණය ගෙවිලා ඉවරයි.
එයාට පාඩුවේ ඉන්න දෙනවා.
එයාටවත් පවුලේ අයටවත් කරදරයක් වෙන්න බැහැ.
තේරුනාද?
මගේ පවුල වෙනුවෙන්.
මගේ අලුත් යාළුවා වෙනුවෙන්.
ඒ වගේම...
අපේ අනාගතය වෙනුවෙන් සවුදිය පුරමු
අපේ අනාගතය වෙනුවෙන්.
හේයි
මිනිත්තු පහෙන් හම්බවෙමු.
විනාඩි හතරෙන් එනවා.
කුක් අපිට කීයක් දෙනවා කිව්වාද
හතලිස්දාහක්
ඔහොමම ඉන්න.
අන්තිමපාරට ඔයාගේ සැමියාව දැක්කේ කවද්ද?
ඔයාට උත්තර දෙන්න පුලුවන්ද ප්‍රශ්නේට?
මැඩම්?
හලෝ?
බෙන්සි මේ ඔයාද?
ඔව්.
හේයි..හායි.
ඔයාගේ අම්මා ඉන්නවාද?
එයා වාඩි වෙලා පොලිසියේ අය එක්ක කතා කර කර ඉන්නවා.
හරි අම්මට කියන්න මම ඇයට ආපහු කතා කරන්නම් කියලා.
හරි බායි.
මේ දැන් ලැබුන පුවතක්. කොල්ලකැමක් අවසනාවන්ත සිද්ධියකින් නිමවු අයුරු.
උකස්බඩු හිමිකාරයෙකු තැබු වෙඩි තැබිමකින්,
කොල්ලකෑමට පැමිණි පුද්ගලයා එතැනදිම මියගියා.
මේ සැකකරුවා ස්ටැන්ඩඩ් ග්‍රැබ්‍රියෙල් බව හදුනාගෙන තිබෙනවා,
අනිත් තොරතුරු පැහැදිලි නැති නමුත්... උකස් කඩයේ අයිතිකරු අපට පැවසුවේ
ග්‍රේබියල් තනියම වැඩ කල බවයි.
ඔහු සොරාගත් මුදල් තවමත් ලැබි නොමැත.
එයා සල්ලි ගන්නවා දැක්කා නම්...
එයා ඔයා කාර් එකට නඟිනවාත් දැක්කා නම්,
ඇයි ඒ ගැන මුකුත් කියලා නැත්තේ?
මම දන්නේ නැහැ.
තව කාර් එකක් එවි කියලා දැනන් හිටියාද?
මම කිව්වා දැනටම මම දන්නේ නැහැ කියලා.
ඔයා අර පොඩි ළමයාගේ තාත්තාව මරාගත්තා.
තව පොඩ්ඩෙක් අපිත් මැරුම් කනවා.
තාමත් ඔයා බොරු කියනවා.
දැන් මේකයි වෙන්න ඕන.
දැන් ඉදලා ඔය කටින් පිටවෙන හැම වචනයක්ම ඇත්ත වෙන්නයි ඕන.
නැත්නම් මම ඔහේට රිද්දනවා.
තේරුනාද?
මොනාද කුක් ඔයාට කිව්වේ?
එයා කිව්වා තව කාර් එකක් එවි කියලා.
එත් එයා මේ සල්ලි ගැන මුකුත් කිව්වෙත් නැහැ.
කවුරුත් මැරෙයි කියලා කිව්වෙත් නැහැ.
මිනිහා අපිව ඇන්දුවාද?
මොකක්ද එයාගේ ඇත්ත නම?
එයා කිව්වේ ක්‍රිස් කියලා.එත් එයාට කතා කරන්නේ කුක් කියලා.
ඔයා මාව දැන්ම එයා ගාවට අරන් යන්න.
තේරුනාද?
ඔව්.
මොනාද ඔයා සල්ලි වලට කලේ.
මට ඒක ඔයා වෙනුවෙන් ආරක්ෂාකාරි තැනක තියන්න පුලුවන්.
ඕක නවත්තනවාද?
මේ කුක් කියන මිනිහාගේ ඇත්ත නම මොකක්ද?
ක්‍රිස්.
වෙන්න ඇති.
මම බර්නිගෙන් අහලා බලන්නම් එයා දන්නවාද කියලා.
දෙයියනේ මම මේ හිත හිත හිටියේ අර සල්ලි වලින් මොනා කරන්න පුලුවන්ද කියලා.
- ඕක නවත්තගන්නවාද? - හරි.
මම බැදපු ගැණු අය පස්සේ යන මිනිස්සු ඕන තරම් දැකලා තියෙනවා.
එත් හස්බන්ගේ ණය ගෙවන්න කියලා කඩ කොල්ලකන්න කෙනෙක් දැක්කාමයි.
පිස්සු තමයි!
ඒක ගැන වදවෙන්න එපා. මම ඒක ගැන බලාගන්නම්.
අවවාදයයි මේ චිත්‍රපටියේ ඉදිරි විනාඩි පහ ඇතුලත ඇති ඇතැම් දර්ශන වැඩිහිටියන්ට පමණක් වඩාත් සුදුසු බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
කොහේද කුක්?
එයා කාමරේ ඉන්නවා..
ඒක කොහේද තියෙන්නේ?
අතනින් ගියාම.
කාගේ සල්ලිද මගේ ගාව තියෙන්නේ.
බය වෙන්න එපා උන් ඇවිල්ලා එවා අරන් යාවි.
එපා! එපා!
කොල් කරන්න උන්ට.
කවුරු හරි නිනෝට කතා කරන්න.
ඔහේට මතකද මේක?
හලෝ.
නිනෝ?
නෑ යාළුවා අපිට පස්සේ කතා කරනවාද දැන් අපි වහලා.
මට නම් ප්‍රශ්නයක් නෑ එත් නිනෝ නම් කැමැති වෙන්නේ නැතිවේවි බලන් ඉන්න.
මේක මොකක් ගැනද කියලා කියන්න පුලුවන්ද?
මගේ ගාව එයාගේ දෙයක් තියෙනවා.
ඒ මොකක්ද?
ඩොලර් මිලියනයක්.
ඔහොම ඉන්න.
ඔහේ ගාව මට අයිති දෙයක් තියෙනවාද?
ඒ වගේ නම් තමයි.
දැන් උඔ මට කතා කරනවාද? ඇයි?
උඔ හිතුවාද මම ඇවිත් ඕක උඔගෙන් සාමදානෙන් අරන් යාවි කියලා.
මම හිතුවේ නැහැ.
මම ඔහේට වෙලාවකුයි තැනකුයි දෙන්නම් ඇවිත් ඒක අරන් යනවා.
තේරුනාද?
මේකෙන් තමුසේට මොනාද හම්බවෙන්නේ?
ඒක..
මේවායින් අයින්වෙන එක.
ඔයාගේ සඟයෝ එකෙන් සතුටු වේවිද?
මගේ ගාව වෙන කවුරුත් නැහැ.
මේක වෙන කාට හරි කිව්වාද?
නෑ ඔහේට විතරයි.
තමුසේට මේවා එච්චර පුරුදු නැහැ නේද?
ගිහින් හොයලා බලනවා කවුද මේ යකා කියලා.
මට විනාඩියක් කතා කරන්න පුලුවන්ද?
කතා කර කර ඉන්න බෑ මම යන්න ඕන.
යන ගමන් කතා කරන්න පුලුවන්ද.
හරි.
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා.
ස්ටැන්ඩඩ් හිරේ හිටිය මනුස්සයෙක්ට ගොඩක් ණය වෙලා තිබිලා.
එයා ඒක ගෙව්වේ නැත්නම් ඔයාලට කරදර කරනවා කියලා.
එයා මගෙන් උදව් ඉල්ලුවා.
හැමදේම වැරදිලා ගියා.
මට සමාවෙන්න.
තාමත් මගේ ගාව සල්ලි ටික තියෙනවා.
ඔයාට ඕන නම් ඒවා දෙන්නම්.
ඔයා ළමයාත් අරගෙන..
මම හිතුවේ ඔයාට ඕන නම් අපිට මෙහෙන් යන්න පුලුවන් කියලා.
මට ඔයා එක්ක එන්න පුලුවන්.
මට ඔයාව බලාගන්න පුලුවන්.
සමාවෙන්න වැරැදි තට්ටුව.
උන් මගේ නවාතැනට ආවා ෂැනොන්.
උන් කොහොමද දන්නේ මම ඉන්න තැන?
මම කිව්වානේ මම බර්නිට කතා කරන්නම් කියලා. මම එයාට කිව්වා.
මම කිව්වා ඔයා සල්ලි වලට ආසාවක් නැහැ.
ඔයා මේක කලේ ඒ කෙල්ල වෙනුවෙන් කියලා.
ඔහේ අයරින් ගැන මොනාද උන්ට කිව්වේ?
සංසුන්වෙන්න.
ඔහේ අයරින්ට උන් ගැන කිව්වාද?
සංසුන්වෙන්න කොල්ලෝ සංසුන්වෙන්න.
මම ඔහේව මරලා දානවා.
ඔහේ උන්ට අයරින් ගැන කියලා.
මට එයාට කියන්න ඕන උනේ,
සල්ලි ටික දුන්නාට පස්සේ මේක ඉවරයි කියලා.
එච්චරයි මම දන්නේ නැහැ. මම කොහොම දැනගන්නද?
මට බර්නීට කතා කරන්න දෙන්න.
ඇයි ඔයා මේ සේරම අවුල් කලේ ෂැනන්?
මම කොහොමද දන්නේ හැම එකටම නිනෝ සම්බන්ධයි කියලා.
උන් එන්නේ මවා හොයාගෙන.
උන් ඔයාව හොයාගෙනත් එවි.
ඔයාට තේරුනාද?
ඔයා දැන් මෙහෙන් පැනලා යන්නයි ඕන.
අහන්න මම කියන දේ
අහන්න මම කියන දේ ෂැනොන්.
අහන්න.
ඔයා මෙහෙන් යන්න ආපහු කවදාවත් මේ පැත්ත පලාතේ එන්න එපා.
ඔයා මොනාද කරන්න යන්නේ.
මම දැනටම ඔහේට මගේ අවවාදය දුන්නා.
ඔහේට තිබ්බේ සල්ලි ටික අරන් අර කොල්ලාට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
ඒක හිතන තරම් සරල නැහැ බර්නි.
ඔව් දැන් එහෙම නෙමෙයි තමයි දැන් තමුසේ සේරම අවුල්කරගෙනනේ.
නිනෝ මම මේ මිනිහාට ණයයි. මට පොඩි වෙලාවක් දෙන්න මම ඕකාව ඉවර කරන්නම්.
පලයන් මිනිහෝ යන්න. තව කටගහන්නත් එනවා.
සල්ලි වල අයිතිකාරයා ෆිඩෙල්ඩේෆියාවල කෙනෙක්.
මට ආරංචියක් ආවා.
එයා ඩොලර් මිලියනයක් උකස් කඩේ තිබ්බා කියලා ලොස් ඇන්ජලිස් වල කල්ලියක වැඩකට.
ඔහේ දකුණු පැත්තේ ඉන්නේ කල්ලියගේ සල්ලි හොරකම් කලාද?
නෑ මම හොරකම් කලේ අපේ පැත්තේ තිබ්බ එවා.
මේ පැත්තේ වැඩ දාන්න හදපු එකෙක් ගේ.
ඇත්තට ඇයි ඉතින් මේක මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ මේ කොල්ලකෑම ලැස්ති කරන්න කලින්?
මේ පිස්සාව වැඩට ගන්න කලින්.
මේක පුංචි වැඩක් බර්නි ඔයාව මේකට ගාවගන්න උවමනා උනේ නැහැ.
දැන් මමත් මේකට පැටලිලා ඉවරයිනේ.
මම දෙයක් කියන්නද..
කවුරුම හරි දැනගත්තොත් ඔයා මොබ් පවුලෙන් සල්ලි ඉස්සුවා කියලා අපි සේරම ඉවරයි.
මොන පවුලක්ද?
මට මුණටම ගණන් උස්සන ඒ පවුලද?
මගේ මුණටම කියන
මට දැන් 59ක් වෙනවා බර්නී,
උන් තාම මාව නටවන්නේ මම පොඩි එකෙක් කියලා හිතාගෙන.
සල්ලි හැම වේලේම මිනිස්සු නැති කරනවා.
ඔහේ ඒක දන්නවා.
ඒක තමයි මේ ඩ්‍රයිවර්ව නැති කරන්න වෙනවා.
මිනිහාට යන්න වෙනවා.
ඒ වගේම ඔයාගේ යාළුවා ෂැනොන් වත්.
ඒ දෙන්නා විතරයි මම මේකට සම්බන්ධයි කියලා දන්නේ.
දැන් ඔහේගේ වාරේ මාව සුද්ද කරලා දාන්න.
සේරම වටින කාර් තියෙන එකේ මම හිතුවා හොද අඟුලක්වත් දාලා ඇති කියලා.
ඇයි?
මේ දොරවල් හැමවේලේම ඔයාට ඇරලා.
කොහේ හරි යනවාද?
එහෙම තමයි හිතුවේ නම්.
මම ඔයාගේ ඩ්‍රයිවර්ව හොයන්නේ.
මම හිතුවා ඔයා මේහෙට කඩාපාත් උනේ නරක ආරංචියක් අරන් කියලා.
නෑ ෂැනොන් එක වාසනාවේ වරදක්.
නගරේ දෙදහාස් ගානක් අවුරුද්දට කොල්ලකෑම් වෙනවා.
මිනිහා මේ වැරදි වැඩේටම පැටළුනානේ.
එයා ඒක හරිගස්ස ගන්න හැදුවේ.
ඒකටත් මිනිහා වැරදි කෙනාව තෝරගත්තේ.
මගේ සහායකයාට දැන් කරන්න කිසිම දෙයක් ඉතුරුවෙලා නැහැ.
මටත් ඒකම තමයි කියන්න තියෙන්නේ.
මම මේක හරිගැස්සුවේ නැත්නම් ලොකු අමාරුවක වැටෙනවා.
මිනිහා කොහේ ඉන්නවාද කියලා දන්නවාද?
මෙක්සිකෝ.
නැත්නම් බේලිස් වල..
ඇත්තට.
මම මේක ගැන කොච්චර බලාපොරොත්තු තියන් හිටියාද?
මගේ නම කාර් එකක ගහලා.
මම කිව්වේ ඒක කොච්චර ලස්සනද?
මට ඕන උනේ මගේ නම මේකේ ගහලා තියනවා දකින්න.
අපිට හොදට ව්‍යාපාරේ කරන් යන්න තිබ්බා.
වදවෙන්න එපා.
වදවෙන්න එපා.ඒක හරි.
ඒක හරි.
රිදෙන්නේ නෑ. ඒක ඉවරයි.
ඒ මොකාද?
මෙතැනින් යමු යන්න.
හරි.
හලෝ?
ඔයා දන්නවාද ගෝනුස්සාගෙයි ගෙම්බාගෙයි කතාව?
ඔයාගේ නීනෝට නම් බේරෙන්න බැරි උනා.
මම හිතන්නේ මේක දුරදිග ගියා ඇති.
මේක තවත් දුර අරන් යන එකේ තේරුමක් තියෙනවාද?
අපි හම්බඋනොත් කොහොමද?
ඇයි?
ඔයයි මමයි ඔයාගේ ගැණු ළමයයි විතරයිනේ මේතැන දැන් ඉතුරුවෙලා ඉන්නේ.
ඒ හේතුවම මදදි?
කවද්ද?
හෙට.
ෂර්මන් පේල්ස් එකේ තැනක් තියනවා ග්‍රේට් වොල් කියලා රෙස්ටුරන්ට් එකක්.
ඔයා ඒක දන්නවාද?
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න පුලුවන්ද?
මම වැඩි වෙලාවක් ගන්නේ නැහැ.
මට තැනකට යන්න වෙලා තියෙනවා මම හිතන්නේ නෑ මට ආපහු එන්න පුලුවන් වේවි කියලා.
එත් මට කියන්න උවමනා උනේ
ඔයයි ඔයාගේ පුතායි එක්ක ඉන්න හම්බුන එක තමයි මගේ ජිවිතේ සතුටුම දේ උනේ.
ඔහේ සල්ලි ගෙනාවාද?
මේකයි මම කරන්න ලැසති වෙලා ආවේ
ඔයා අපිට සල්ලි දෙන්න කෙල්ලට මුකුත් කරන්නේ නැහැ.
සදහාටම කවුරුත් ඒක ගැන දැනගන්න එකක් නැහැ.
එයාට අතක්වත් තියන්න බැහැ.
හැබැයි ඔයාට මට ඒක කරන්න බැහැ.
ඒ නිසා මෙන්න මේකයි මම යෝජනා කරන්නේ.
අපි අපේ ගනුදෙනුව කරනවා අතට අත දෙනවා.
ඔයාට පුලුවන් ඔයාගේ ජිවිතේ ගත කරන්න යන්න.
ඔයාගේ ජිවිතේ ගැන අනාගතය ගැන බලාපොරොත්තු තියනවා නම්..
මම හිතන්නේ එවා හිතේ තියාගත්තොත් හොදයි.
මොකද ඉතුරු ජිවිතකාලේ ඔහේට පරිස්සම් වෙලා තමයි ඉන්න වෙන්නේ.
මම මේක කියන්නේ ඔයා ඇත්ත දැනගන්න ඕන නිසා.
එත් කෙල්ලට මුකුත් වෙන්නේ නැහැ.
සල්ලි දැන් කොහේද?
ඒක කාර් එකේ?
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අනුෂි ශමල්කා (Anushiz)
www.zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්.
නවතම චිත්‍රපටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න.